Я не знаю, как можно пройти мимо DVD, если на обложке Кристиан Клавье и Даниэль Отой. Два блистательных и столь разных актера в одном фильме. Еще одна возможность оценить способность Клавье к тотальному перевоплощению. Кем он только не был: деревенщиной в «Пришельцах», частным детективом в «Корсиканце», харчевником-маньяком и даже самим Наполеоном. Де ля Конш безукоризненный аристократ в шелковом шейном платке и опасный террорист на службе Франции.
С другой стороны, все поведение «агентов» является, бесспорно, пародией на шпионские фильмы. От сценария «Шпионских страстей» и не требовалось большого правдоподобия. Сюжет о похищении «блохи» и вопиющую неосведомленность создателей о различиях между выходцами из бывших республик СССР надо, в таком случае, воспринимать как элементы фарса.
Даниэль Отой пожалуй, единственный актер, ни одна роль которого меня не разочаровала. Раз и навсегда, с «36, набережная Орфевр», он на недосягаемой высоте. После «Шпионских страстей» я буду восхищаться и его комедийным талантом. Переводчик Жан-Пьер, как всегда, исполнен неповторимого шарма. Снова далеко не молодой француз со сломанным носом очаровал и не только меня, я думаю. И, как всегда, либо Отою везет с партнерами, либо другие актеры вытягиваются с ним до его уровня, но дуэт Даниэля Отоя с Кристианом Клавье получился искрометным.
Идёт загрузка...